Valentin nap Ázsiában

Mint mindenki tudja a minap volt Valentin nap. Ezért úgy gondoltam, hogy hozok nektek egy bejegyzést, hogy ez Dél-Koreában, Japánban és más ázsiai országokban, hogyan is zajlik. Saját írás, kicsit utána néztem a forrás pedig a Wikipedia.

Japán

A Japán szokás nagyban eltér a nyugatitól. Február-én a lányok/nők csokival ajándékozzák meg a férfiakat, de akár a kollégájukat is meglepik kis finomságokkal. Egy hónappal később  a Fehér napon (White Day)  viszonzásul kis aprósüteményeket kapnak ajándékba

Dél-Korea

Dél-Koreában más hónapok 14.napja tekinthető Valentin napnak. Igazából ugyanezzel a jelentéssel bírnak. A Valentin nap és a White Day mellett a félszigeten a Black Day is feltűnik. Ez azt jelenti, hogy aki sem február 14-én, sem pedig március 14-én sem kapott ajándékot, az április 14-én gyászolja. Ilyenkor jajagmyeont esznek ami lényegében egy fekete szósszal készített tészta étel.

Boldog Valentin napot - 해피 발렌타인 데이 (haepi ballentain dei)

Ismertető: Le Jun Kai

Sziasztok! Tudom régen volt már frissítve a blog, de most sok minden össze jött ezért elnézést kérek. De itt vagyok. Most egy nagyon fontos üzenettel bíró doramát hoztam nektek. Ez nem más mint a Le Jun Kai. Hát akkor kezdjünk is neki.

Ország: Kína

Cím: Le Jun Kai, Unconditional Love

Év: 2013.08

Műfaj: Melodráma, Romantikus

Epizódok száma: 9

TV csatorna: ?

Szereplők:

Peter Ho - Li Jun Kai

Janine Chang - Li Ye

Történet: 

Le Jun Kai terhes felesége gyilkosság áldozata lesz. Az ellenségén úgy akar bosszút állni, hogy magába bolondítja Ye Zit, majd elveszi feleségül. Onnantól kezdve csak azon jár az agya, hogy hogyan tegye tönkre a feleségét. Addig a pontig nincs is probléma ameddig rá nem jön, hogy beleszeretett a lányba. Attól való félelmében, hogy a bosszúját nem tudja betartani elválik a nőtől. Öt évvel később megtudja, hogy Ye Zi továbbra is a városban él, és van egy fia.

Véleményem:

Spoilerezni nem fogok, mert túl rövid ahhoz, hogy ilyenekkel elrontsam. Inkább élvezzék a nézők a történetet. Ez volt az első olyan dorama, ahol Peter Ho-t láttam játszani. Így utána néztem kicsit a korábbi sorozatainak.

Sok hasonlóság van. A kedvencem lett. Ha lehet azt mondani szeretem, ha a férfi hordja a nadrágot, mert nem szeretem a papucs embereket. 

De, hogy a lényegre is rátérjek. Ez egy igen sötét doráma, így azt tudom tanácsolni, hogy érzékeny lelkű emberek ne nézzék meg. Én is az vagyok, és bennem nagyon mély nyomott hagyott. A nem lett valami boldog befejezése a sorozatnak, de tudom, hogy ennek sokan örültek. Eleinte nagyon mérges voltam, de aztán a vége felé kezdtem megsajnálni, mert végre bevallotta magának az érzéseit. Nagy hatással voltak rám a színészek, főleg Peter Ho. Ő volt a gonosz megtestesítője. Nagyon félelmetes volt akkor amikor dühbe gurult. De mégis ahogy az érzelmeit kimutatja, és ahogyan a mimikájával játszik az valami elképesztő. 

Összességében jó volt a sorozat, mert egy nagyon fontos dologra hívja fel az ember figyelmét. 2 negatívumot azonban még is szeretnék kiemelni.

• Maga a történet csak 9 részből áll és maga az epizód is csak 30 percesek. Szerintem a rendező úgy volt vele, hogy elég lesz ennyi idő. De nem! Szerintem egy kicsit jobban is belemehettek volna és nem lett volna azzal semmi baj ha 15 perccel tovább tart.
• Peter Ho öltönyei, ami határozottan nem az ő mérete volt. Túl izmos volt azokhoz a ruhákhoz. Sokszor úgy nézett ki mint aki nem kap levegőt.

Ismertető: Bromance

Most rácáfoltam magamra, mert ez volt az első olyan dorama, amit nem tudtam végig nézni, és nem is akarok.

Ország: Tajwan

Cím: Ai Shang Ge Men, Bromance,

Év: 2015.10

Műfaj: Romantikus

Epizódok száma: 18

TV csatorna: TTV

Szereplők:

Baron Chen - Du Zi Feng

Bii - Wei Qing Yang

Katie Chen - Yang Na Na

Amanda Chou - Fan Xiao Jing

Linda Liu - Feng Jie

Wang Yuan - Pi anyukája

Megan Lai - Pi Ya Nuo

Lee Shiau Shiang - Chu Ze Rui

Yang Ming Wei - Liao Gunag Chao

Hsia Ching Ting - Nan Xing Tian

Történet:

Amikor Pi Ya Nuo meglátta a napvilágot, akkor a szülei elvitték egy jóshoz aki azt mondta, hogy jobb lenne, ha fiúként nevelnék fel. Egy véletlen folytán találkozik a Du családdal, jobban mondva Du Zi Fengnek segít verekedni, a húgát pedig megmenti. A dolgok akkor kezdenek el nagyon bonyolulttá válni amikor Zi Feng és Ya Nuo testvériséget fogad egymásnak. De ahogy egyre közeledik Ya Nuonak a 26. születésnapja, úgy kezd el benne felragyogni az, hogy nemsokára nőként élhet, de egy nehéz döntést is meg kell hoznia vagy nő lesz, vagy marad Zi Feng legjobb barátja.

Véleményem:

Sok helyen látom, hogy mindenki egyetért azzal, hogy a két főszereplő közötti kapcsolat volt a legjobban kidolgozott. Ezzel teljes mértékben egyet értek. Már nem egy doramát láttam és tudom, hogy mindegyikben van valami klisé. De amit nagyon nem szeretek az az ide oda való huzavona. Itt igazából az zavart, hogy Ya Nou és Zi Feng között létrejött kapcsolatot illetve vonzalmat, csak a testvériségnek tudták be. Ez nem volt természetes számomra, igen egy ideig lehet ezzel magyarázni a dolgokat, DE amikor már két másik ember is észre veszi, hogy ez egy kicsit több mint barátság, akkor igen is legyen benne annyi mersz, hogy saját magának is bevallja. Végére már én könyörögtem, hogy ugyan kezdjetek már egymással valamit...persze amikor már össze jöttek addigra már ez egész nem érdekelt, mert nagyon elhúzták az egészet az írok. A karakterek kidolgozása sem volt valami igényes. Nekem úgy tűnt, hogy csal ott vannak.

A mellék szereplőkkel kapcsolatban pedig:

• Fan Xiao Bing volt az egyik kedvenc karakterem. A baj csak az, hogy nagyon kevés szerepe volt. Amikor a képernyőre került akkor úgy éreztem, hogy egy kis levegőhöz jutok. Annyira életerős és vidám volt. Igazából öröm volt nézni a játékát.
• Du Zi Han volt még az a női karakter aki tetszett. Még akkor is ha néha egész idiótán viselkedett. Nagyon vicces volt nézni pláne akkor, amikor Liao Guang Chaoval közös jelenetük volt. Nem hiszem egyébként azt, hogy a sorozat valakire is úgy akart volna mutatni, hogy ő egy k...a. De ha valakire illik ez a leírás akkor az szerintem ő volt. Még ha voltak ilyen megnyilvánulásai is  akkor sem éreztem azt, hogy igen ő az lenne.
• Yang Na Na aranyos volt. és annak ellenére, hogy beteg optimistán néz szembe a dolgokkal. Hihetetlenül erős és karizmatikus volt. Az ő és Qing Yang kapcsolata tetszett a legjobban, mert az annyira természetes volt. Ezek sokkal több érzést váltottak ki belőlem, mint a főszereplők románca. A legszebb jelenetek azok voltak amikor üzeneteket küldözgetettek Istennek. Legjobb viszont az volt mikor egymás kezét fogták a repülőn.
• Wei Qing Yang egy nehezen leírható karakter. Nehéz volt felismerni rajta valami érzelmet. Ennek oka lehet a szülei hiánya, vagy a családi háttere. De az is lehet, hogy Bii egy ilyen színész. Bár ebben nem szeretnék bele menni, mert nem ismerem a munkásságát. Itt találkoztam vele először. Úgy érzem, hogy az ő karaktere valamilyen szinten kiegészítette Zi Fenget. Hiszen Qing Yang szájából csak egyetlen egyszer hangzott el dicséret, és az is Na Nának szólt. Nem volt nehéz elhinni, hogy Zi Fengel és Tian bácsin kívül senkinek nem nyílt meg. De megható volt, hogy Na Nának egyre inkább kitárta a szívét. Akárki akárhogy vélekedik nekem akkor is ő volt a kedvenc férfi szereplőm, mert nagyon édes volt. Nagyon figyelmes volt Na Nával szemben.
• Lio Guanf Chao egy nagyon életvidám, vicces karakter. Az arany kezeivel egyenesen a szívembe lopta magát. Nagyon helyes és legfőképp nagyon elkötelezett a munkája, és a szeretett lány felé.

Összességében a szereplők jól voltak.  Nem sok zene volt benne. Igazából csak egy, de az sem igazán nyerte el a tetszésemet. Őszintén szólva nekem nem tetszett a történet, mert sokkal értékesebbek voltak a mellék szereplők mint a főszereplők. Nem fogom és nem is szeretném újra nézni a történetet.

Ajánlani nem ajánlom senkinek, mert én alig bírtam végig nézni. Ha valaki szereti az ilyen történeteket akkor oké, de szerintem ez most nem volt valami jó.

Dorama kifejezések amit jó ha tud az ember

Biztosan neked is feltűnt, hogy vannak olyan kifejezések amiket nem fordítanak le. Van persze olyan sorozat, ahol adnak hozzá kisebb leírást, de ezt az ember nem mindig tudja elolvasni, vagy mindig vissza kell tekernie. Most össze gyűjtöttem nektek néhány kifejezést ami gyakran előfordul a doramákban.

Ajumma:

A középkorú nőkre szokás mondani. Ennek a hivatalosabb megszólítása ajumoni.

Ajusshi:

Középkorú férfi. Az ajumma férfi megfelelője.

Arubite:

• Részmunka idős állás. A német arbeit szóból ered. Jelentése: munka. 
• Ennek japán megfelelője az arubaito.

Banjun drama: 

• Érdekes csavarral megfűszerezett dorama.

Banmal:

• Családias megszólítás. Csak a fiatalok és az egymáshoz közel állók közt használatos beszédstílus.

Chaebol:

• A chaebol a megalapítója a cégeknek (samsung stb.). Ezért a sorozatokban általában a második generáció jelenik meg.
• Elég fiatalok ahhoz, hogy szórakozzanak, de elég idősek ahhoz, hogy a cégnél dolgozhassanak.
• Természetesen női cheabol is megjelenik a doramákban.

Dongsaeng:

• A fiatalabb testvéreket nevezzük így.
• Ez jelenthet ténylegesen testvért, vagy egy nagyon közeli barátot. 
• Kortól független nem úgy mint hasonló társai: oppa, unnie, noona, hyung.

Hoobae:

• Osztálytárs vagy kolléga.
• Ez hivatalosabb kifejezés mint a dongsaeng.
• De nem használatos nevek helyett, sem azok után.

Hyung: 

• Idősebb fiútestvér
• Csak férfiak használják.
• Használatos vér szerinti és közeli barátok között.

Hyungnim:

• A hyung hivatalosabb változata.
• Hivatalosabb kapcsolatra utal pl.: sógorok között.

Joen-dae mal:

• Azok az idősebbek, vagy akik közt nincs meg a kellő közelség azok ezt a hivatalos verziót használják.

Noona:

• Idősebb lánytestvér.
• Férfiak hívják így a nőket.
• Ez is vér szerinti és közeli barátok közt is használatos.

Oppa:

• Idősebb fiútestvér.
• A nők hívják így a férfiakat.
• Fiatalabb lányok a párjukat is így szólítják, így romantikus jelleggel is bír.

Soju:

• Koreai alkoholos ital.
• Hasonló a vodkához, 20% alkohol tartalmú.
• Majdnem minden K-drámában megjelenik.

Sunbae:

• Általában idősebb emberre használják.
• Gyakran a "nim" jelzőt is megkapja amitől így udvariasabbá válik. Ez úgy néz ki, hogy sunbaenim.

Uljjang vagy Ulzzang:

Főként azt jelenti, hogy gyönyörű arcú. A szó maga az arc (uhl-goohl), és a legjobb keveréke (jjang) keverékéből származik. 

Az internet elterjedése miatt, ez utalhat olyan idolokra is, akik önmagukról készített képeket töltenek fel a saját profiloldalukra. 

Unnie:

• Idősebb lánytestvérre használják.
• Csak nők között használatos.
• Mint szleng egyre elterjedtebb a férfiak között is, hogy így szólítsák a nőket.

Ismertető: EXO Next Door

Igazából már a cím mindent elárul. Nagyon szeretem az EXO-t de ez a dorama annyira nem tetszett hiába szerepelnek benne.

Ország: Korea

Cím: EXO Next Door, Woori Yupjibe Eksoga Sanda

Év: 2015.04

Műfaj: Dráma, Romantikus

Epizódok száma: 16

TV csatorna: Naver TV

Szereplők:

Moon Ga Young - Ji Yun Hee

Do Kyung Soo - D.O

Oh Se Hoon - Oh Se Hoon

Kim Joon Myun - Suho

Zhang Yi Xing - Lay

Huang Zi Tao - Tao

Park Chan Yul - Chan Yul

Byun Baek Hyun - Baek Hyun

Kim Jong In - Kai

Kim Min Suk - Xiumin

Chen - Chen

Jang Yoo Sang - Kang Soo

Jun Soo Jin - Ga Eun          

Jung Si Hyun - Min Hwan  

Történet:

A népszerű koreai fiúcsapat, az EXO egy váratlan esemény miatt egy csendes külvárosi házba költözik, ahol teljesen felforgatják a környék életét. A szomszéd szégyellős lány előtt pedig hirtelen kitárul a világ kapuja, hisz az ország legáhítottabb fiúi mind felfigyelnek rá.

Véleményem:

Nyilvánvalóan azt volt a cél, hogy az EXO-t a rajongók szemén keresztül is megismerhessük, ebből a szemszögből a koncepció nem rossz. Melyik fangirl ne akarná azt, ha a kedvence a szomszédba költözne? Ténylegesen egy álom válik valóra (csak kár, hogy nem reális). De ugyanakkor a történet nem megy ennél mélyebbre, úgyhogy senki ne számítson többre. Tettek hozzá ugyan némi pluszt, hogy a cselekmény folyamata kicsit érdekesebb legyen. A történet egyszerű volt, az epizódok rövidek és élvezetesek.

A fiúk nagyon jó választás voltak. Elkezdtem nézni, mert azt gondoltam, hogy így talán egy kicsit jobban is meglehet ismerni őket. Bár nem a valóságot alakították, hiszen mégis csak egy doramáról van szó, de mégis úgy érzem, hogy egy kicsit jobban bele láthattam/láthattunk a világukba. Nagyon tetszettek a karakterek megformálása, főleg Sehun aki a karaktere szempontjából eléggé nevetségesre sikeredett, ezzel a legtöbb mulatságos perceket okozva a sorozatban.

Amit igazán nem élveztem az egész sorozat alatt az a női főszereplő volt. 

Már nem igazán emlékszem, hogy milyen zenét játszottak, de feltételezem, hogy az EXO munkája volt, hiszen a sorozat is róluk szól. Szeretem a zenéjüket.

Személy szerint nem szeretném újra megnézni. De eltudom képzelni azt, hogy a fanok újra és újra megnézik. Szóval nálam a sorozat egy középkategória. Nem utáltam, de a saját szempontjaim miatt nem szeretném újranézni.

Ismertető: Kiss Me(2015)

A Japán verzió kivételével láttam az összeset. Biztosra állíthatom azt a tényt, hogy ez a kedvenc feldolgozásom.

Ország: Thaiföld

Cím: Kiss Me

Év: 2015.10

Műfaj: Iskolai, Romantikus, Vígjáték

Epizódok száma: 20

TV csatorna: ?

Szereplők:

Pirat Nitipaisalkul - TenTen

Setthapong Pianghor - King

Aom Sucharat Manaying - Taliw

Matsumoto Yuko - Namkang

Történet:

Taliw egy kedves, vidám, de kissé butuska lány. Fülig beleszeret a népszerű zseni TenTenbe, aki nemrég érkezett vissza Japánból a családjával. Taliw bevallja TenTennek az érzéseit, de nem igazán tudja értelmezni a fiú reakcióit. Egyszer kedves, máskor pedig megalázza a lányt a társai előtt. Egy balszerencsének köszönhetően Taliw és édesapja háza egy földrengés miatt összedől. Ezért TenTen apja aki Taliw apjának régi jó barátja felajánlja, hogy költözzenek oda. Miközben Taliw TenTent szereti, addig King a lány iránt táplál gyengéd érzelmeket. Ám a lánynak is akad riválisa Namkang, aki minden szempontból megfelel TenTennek.

Véleményem:

A többi verzióval ellentétben (koreai, tajvani, kínai, a japánt még nem láttam), amely követi az eredeti történet cselekményeit, tahihoz sikerült egy plusz csavart hozzáadni, úgy hogy az eredeti történetet nem változtatták meg. Az eredeti sztori szerint egy okos zárkózott zseni és egy aranyos, kedvem, ám kissé butácska lányról szól. Ugyanakkor ebben a feldolgozásban kicsit több mélységet kapott az egész koncepció, és véleményem szerint több magyarázatot is kaptunk.

A Kiss Me megmutatta TenTen mélyebb érzéseit is, és nem csak azt láthattuk, hogy Taliw vakon fut utána. A cselekmények folyamata megmutatta, hogy mi volt az az ok amiért TenTen ténylegesen eltolta magától a lányt, ami szerintem egy hihetetlenül jó változtatás volt a történetben. Továbbá a kapcsolatok alakulása is olyan természetesnek tűnt, arról nem is beszélve, hogy a kémia ott mozgott a két fő szereplő között. Ezt már a Full House-ban is megtekinthettük. 

A fentebb leírt dolgok miatt azt hiszem érthető, hogy miért is nyerte el annyira az emberek tetszését. Hiszen a ridegség mellett megtapasztalhattuk TenTen érzékeny, és törődő oldalát. Ugyanakkor Taliw is gondolkozik az előtt mielőtt cselekedne. Nagyon aranyos volt, de azt hozzá tenném, hogy a többi verzióban egy szívlapáttal csapkodnám agyon a női főszereplőt.

A mellékszereplők is nagyon jó munkát végeztek. A szerelmi szálakat is nagyon jól tudták alakítani.

Összességében én nagyon ajánlom mindenki figyelmébe, mert megtartották az Itazura na Kiss alap történetét és vegyítettek bele egy kis egyediséget is. A különbség határozottan észrevehető, de ez nem rontja el az alap koncepciót csak még élvezhetőbbé teszi.

Ismertető: Full House(2014)

A thai sorozatok közül ez volt a legaranyosabb amit valaha láttam.

Ország: Thaiföld

Cím: Full House, Woon nuk ruk tem barn

Év: 2014.01

Műfaj: Romantikus, Vígjáték

Epizódok száma: 20

TV csatorna: ?

Szereplők:

Sushar Manaying - Om Am

Asda Panichkul - Guy

Pirat Nipitpaisalkul - Mike 

Janesuda Parnto - Mintra

Történet:

Szülei halála után unokatestvérével Ommal él egy gyönyörű környezetben lévő házban, a Full Huseban. Éttermi kritikákat ír és abból tartja el magát, de közben a regényét is írja. Arról álmodozik, hogy egyszer sikeres forgatókönyv író lesz. Oom és párja hatalmas adósságba verik magukat. A fenyegetéstől való félelem miatt nem jut más eszükbe csak az, hogy eladják Om Am egyetlen vagyonát, a Full Houset, és a pénzből kifizetik a tartozásukat. Om Amot befizetik egy koreai utazásra, és ameddig ő boldogan nyaral, a testvére és párja megejtik az üzletet is, majd eltűnnek.

Mike Thaifüld szerte híres énekese és táncosa. Egy üzleti ügy miatt kell Koreába utaznia. Egy véletlen "baleset" folytán már a repülőn össze ismerkedik Om Ammel. Amikor Om Am hazaér megtudjam hogy eladták a házát, mégpedig nem másnak mint a Koreában megismert Mikenak. A fiúnak sűrgősen szüksége van egy feleségre, és a házért cserébe szerződést köt a lánnyal. Om Amnek két évig kell Mike feleségének lennie a nyilvánosság előtt. 

Guy és Minta Mike barátai. Guy ugyancsak Koreában ismeri meg Om Amet és szinte első látásra beleszeret, ezért segít a lányak az írásban. Mintra azonban Mike "titkos" szerelme, azonban a lány rá sem hederít. Ő Guyt szereti.

Véleményem:

Mielőtt belekezdenék a véleményezésbe meg kell, hogy jegyezzem még nem láttam az eredeti verziót. De, hogy őszinte legyek nem is tudom, hogy meg kellene-e néznem. Halottam már ilyen olyan véleményeket.

Őszintén szólva ha nem azok lennének a főszereplők akik, akkor a maga a történetet nem tetszene. A hamis házasság az egy nagyon jó elem lehetett volna, ha nem rakják bele a Mintrának tett ígéretet Mike részéről. Ez így nagyon bosszantó volt. Még akkor is, ha ez egy rossz elem volt a cselekményben, én élveztem az egész sorozatot. Főleg az Aom&Mike részeket.

• Mike teljesen elrabolta a szívemet. Nagyon jó volt ebben a doramában, és nagyszerű munkát végzett. Tetszett a karaktere más volt, mint a megszokott. Kedves volt és törődött másokkal.
• A színésznő nagyon jó munkát végzett. Volt néhány olyan jelenet amiben kimondottan aranyos volt. Az meg különösen tetszett, hogy két lábbal áll a földön. Azt lehet mondani, hogy ő volt az egyik legigazibb karakter amit eddig láttam.
• Guy karaktere azért tetszett, mert nem volt olyan mint általában a többi férfi karakter szokott lenni. Nem szenvedett magában, hangot adott a véleményének.
• Mintra volt az eddigi valaha láttam. Önző volt és manipulatív. Ha lehet azt mondani, akkor gyűlöltem őt.
• A mellék szereplők is nagyon jók voltak. Egy pluszt adtak a történethez, hiszen amikor megjelentek mindig valami vicces szituáció kerekedett ki belőle.
  

A romantika volt a legjobb része ennek a sorozatnak. Mike és Aom között tökéletes volt a kémia. Ténylegesen észre lehetett venni, hogy ott pattog közöttük a szikra. Szerettem a vitáikat és az aranyos pillanataikat is. Nagyon jó párost alkottak. Szerintem azért volt ilyen jó az összhang közöttük mert a valóságban is barátok.

Összességében a történet nem volt a legjobb, de ezt a romantika helyre hozta. Megéri rászánni az időt. Nagyon remélem, hogy látom még őket közösen egy jó pár sorozatban.