A Japán verzió kivételével láttam az összeset. Biztosra állíthatom azt a tényt, hogy ez a kedvenc feldolgozásom.
Ország: Thaiföld
Cím: Kiss Me
Év: 2015.10
Műfaj: Iskolai, Romantikus, Vígjáték
Epizódok száma: 20
TV csatorna: ?
Szereplők:
Pirat Nitipaisalkul - TenTen
Setthapong Pianghor - King
Aom Sucharat Manaying - Taliw
Matsumoto Yuko - Namkang
Történet:
Taliw egy kedves, vidám, de kissé butuska lány. Fülig beleszeret a népszerű zseni TenTenbe, aki nemrég érkezett vissza Japánból a családjával. Taliw bevallja TenTennek az érzéseit, de nem igazán tudja értelmezni a fiú reakcióit. Egyszer kedves, máskor pedig megalázza a lányt a társai előtt. Egy balszerencsének köszönhetően Taliw és édesapja háza egy földrengés miatt összedől. Ezért TenTen apja aki Taliw apjának régi jó barátja felajánlja, hogy költözzenek oda. Miközben Taliw TenTent szereti, addig King a lány iránt táplál gyengéd érzelmeket. Ám a lánynak is akad riválisa Namkang, aki minden szempontból megfelel TenTennek.
Véleményem:
A többi verzióval ellentétben (koreai, tajvani, kínai, a japánt még nem láttam), amely követi az eredeti történet cselekményeit, tahihoz sikerült egy plusz csavart hozzáadni, úgy hogy az eredeti történetet nem változtatták meg. Az eredeti sztori szerint egy okos zárkózott zseni és egy aranyos, kedvem, ám kissé butácska lányról szól. Ugyanakkor ebben a feldolgozásban kicsit több mélységet kapott az egész koncepció, és véleményem szerint több magyarázatot is kaptunk.
A Kiss Me megmutatta TenTen mélyebb érzéseit is, és nem csak azt láthattuk, hogy Taliw vakon fut utána. A cselekmények folyamata megmutatta, hogy mi volt az az ok amiért TenTen ténylegesen eltolta magától a lányt, ami szerintem egy hihetetlenül jó változtatás volt a történetben. Továbbá a kapcsolatok alakulása is olyan természetesnek tűnt, arról nem is beszélve, hogy a kémia ott mozgott a két fő szereplő között. Ezt már a Full House-ban is megtekinthettük.
A fentebb leírt dolgok miatt azt hiszem érthető, hogy miért is nyerte el annyira az emberek tetszését. Hiszen a ridegség mellett megtapasztalhattuk TenTen érzékeny, és törődő oldalát. Ugyanakkor Taliw is gondolkozik az előtt mielőtt cselekedne. Nagyon aranyos volt, de azt hozzá tenném, hogy a többi verzióban egy szívlapáttal csapkodnám agyon a női főszereplőt.
A mellékszereplők is nagyon jó munkát végeztek. A szerelmi szálakat is nagyon jól tudták alakítani.
Összességében én nagyon ajánlom mindenki figyelmébe, mert megtartották az Itazura na Kiss alap történetét és vegyítettek bele egy kis egyediséget is. A különbség határozottan észrevehető, de ez nem rontja el az alap koncepciót csak még élvezhetőbbé teszi.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése